삼성동 거리소개

1 2

Global Food Culture Street - Samseong Food Street

삼성동 음식문화특화거리 주변에는 국제적 규모의 전시장인 코엑스, 세븐럭카지노, 면세점 그리고 여러 호텔 등의 대형 접객 시설이 위치하고 있어

세계 각국의 방문객과 내국인이 모두 즐겨 찾는 글로벌 음식문화 특화지역입니다.

 

매장마다 장인의 정신으로 준비한 한식, 중식, 일식, 양식 및 퓨전 요리 등의 다양한 음식과 매장 별로 각자의 음식에 어울리는 음료(소주, 맥주, 막걸리,

와인, 위스키etc.)즐길 수 있는 Food Street 입니다.


서울최대 상업지역에 위치하였음에도 불구하고 사람 사는 정과 진솔한 음식을 고집하는 중,소형 업체들이 모여있는

인간미 넘치는 거리입니다. 퇴근후 넥타이를 풀어헤친 주변 직장인, 출장 온 외국 손님, 모처럼 아이들을 데리고 외식하는 가족들, 데이트를 즐기는 연인등

다양한 사람들이 어우러져 함께 여유를 즐기는 사람 냄새가 물씬 나는 거리입니다.

 

특히 저녁 시간에는 주변 코엑스몰과는 다르게 대부분의 업소가 늦은 시간까지 영업을 하며 여기에 노래방, 바, 카페등 식사 후에도

즐길 수 있는 장소가 많아 항상 사람들이 붐비는 거리입니다.

 

Samseong-dong Food Street represents a food culture of Korea and is located near COEX the world-class exhibition center,

duty-free shops, and major hotels, which makes it a perfect spot for both visitors and local residents to hang out and enjoy the foods.

Samseong-dong Food Street offers a variety of foods, all masterfully prepared, which includes Korean, Chinese, Japanese, western,

and fusion foods. Each restaurants also provide matching drinks (soju, beer, makgeolli, wine, whiskey, etc.) that go smoothly with their foods.

Despite its location in the most commercial area in Seoul, Samseong-dong Food Street features lots of small local businesses that take humane

care of their customers, never for money but for the customers’ satisfaction. It is such a down-to-earth street where everything is so relaxing and mellow.

Dads on their way home from work, couples on a date, foreign visitors to Korea, or families eating out, this place is for everyone

and everyone becomes friends here.

At night in particular, the street comes alive even more as most of the restaurants and shops open till late night. With karaokes, bars, and cafes,

there are tons more that you can do on Samseong-dong Food Street.

 

三成洞美食文化特色街周边有国际性规模的会展中心COEX7 luck赌场、免税店以及多家酒店等大型的招待设施。

是世界各国访客和国内游客都可以找到乐趣的全球美食文化特色区域。

在美食街上,每家店都有手艺精湛的师傅

准备韩餐、中餐、日餐、西餐以及融合料理等多种美食,并提供与各家店的食物匹配的饮料(烧酒、啤酒、马格力、红酒、威士忌等)

美食街虽然位于首尔最大的商业区,却是一了人情味和真情实感的中小型餐饮店集中的街道。下班后松开领带的上班族,

来出差的外国游客,带孩子外出就餐的一家人,享受约会的恋人等,各种人群都能在这里感受悠闲时光,是一处充满了人情味的地方。

特别是晚上,与周围的COEX MALL不同,美食街的大部分店铺都会营业到很晚,这里有众多KTV

、酒吧、咖啡厅等人们可以在餐后消闲的地方,所以时常人群熙熙攘攘。

三成洞にある食文化特化通りの周には、

際的な規模の展示場であるコエックス、セブンラックカジノ、免店、そしていくつかのホテルなどの大型接客施設があり、世界各光客や韓人のおに入りのグロバルな食文化特化地域です

お店ごとに職人魂に徹して準備した韓食、中華料理、和食、洋食、フュ

ジョン料理など、多様な料理があり、お店ごとにそれぞれの料理に合ったおみもの(焼酎、ビール、マッコリ、ワイン、

ウイスキetc.)を楽しむことができ「Food Street」です

ソウル最大の商業地域にあるにもかかわらず、人日が暮らしている人情と正直な食べ物にこだわる中小企業が集まっている人間味あふれる通りです。

仕事の後にネクタイをとった周社員、出張でた外光客、子供連れで外食を楽しむ家族、デトをしむ人など、さまざまなが一つとなってゆったりとしめる人々の臭いが漂う通りです。

特に夜には周辺のCOEXルとは違ってほとんどの店がい時間まで業しており、ここはカラオケ、

、カフェなど、食事後もしむことができる場所が多く、常に人々であふれている通りです